Paleo nyelvtanulás: egyszerű, mint a barlangrajz
avagy
Angol történetek a nyelvtanulásban
Az ősember napjának fénypontja az volt, amikor esténként összegyűltek a tűz körül és a mesélő belefogott hátborzongató, érzelmes vagy éppen vicces történetébe. Ez összekovácsolta a törzs tagjait és segített szembenézni az élet kihívásaival – és persze erősítette a törzs tagjainak összetartozását, kulturát teremtett. Az ősemberek tűz körüli történeteiből kristályosodtak ki a mítoszok, melyek magyarázattal szolgáltak a világegyetem és a természet működésére, az ember feladatára.
Alapvető igénye van az embernek arra, hogy történeteket hallgasson. Miért? Mert rajtuk keresztül megélhetjük önmagunk. Tanulhatunk belőlük anélkül, hogy személyesen kéne szembenéznünk a mesés viszontagságokkal. A saját tapasztalataink kivetülését látjuk bennük. Ezért emlékezünk a jó történetekre. Angol történeteken keresztül pedig az angolra is jobban emlékszel.
A történetek táplálják a lelkünket, szórakoztatnak, elgondolkodtatnak. Emellett könnyen megjegyezhetővé teszik a bennük lévő információkat.
Hogyan használd ki TE az angol történetek erejét nyelvtanulóként?
Játsszunk egyet! Íme öt szó, jegyezd meg őket! A szólistát csak egyszer olvashatod el, és akkor is gyorsan!
rágó, levél, megérint, alvó, rögtön
Most fordulj el, hogy ne lásd a szavakat, és mondd vissza őket! Aztán gyere vissza és olvass tovább!
Nos, vissza tudtad mondani a szavakat? Sokat kellett gondolkodni?
Nézzük meg ezt a gyakorlatot máshogy! Olvasd el a következő szösszenetet és utána mondd vissza az öt szót!
Nézzük meg ezt a gyakorlatot máshogy! Olvasd el a következő szösszenetet és utána mondd vissza az öt szót!
“Jack hirtelen megérintette az alvó kutyát. Az rögtön felugrott, így Jack el tudta venni a levelet, amin addig a kutya feküdt. Elolvasta, majd kivette a rágót a szájából és visszaragasztotta vele a borítékot.”
Most mondd vissza az öt szót! Sőt, mondj ezen felül is szavakat a történetrészletből!
Ugye hogy most erőlködés nélkül sikerült emlékezni a szavakra? Még többre is, mint amennyit eredetileg kértem.
Mi az oka ennek? Bizton állíthatom, hogy nem az, hogy varázsütésre szuper-memóriád lett.
Ha történetbe ágyazva, kontextusban tanulsz valamit, értelmet nyer az egész, van mihez kötnöd a tanultakat, nem pedig random listát magolsz be, ami mindig a legnehezebb. Óhatatlanul elképzeled magad előtt a történéseket, mint egy filmet. Tehát képeket alkotsz magadban. A képek pedig sokkal több információt képesek hordozni, mint a szavak. Ha visszagondolsz a képre, amit alkottál, miközben olvastad a fenti történetet, gondolkodás nélkül elő tudod hívni a történetbeli szavakat is. Angoltanulásnál is sokkal hatékonyabb a tanulás történeteken keresztül, legyen szó nyelvtan- vagy szókincsfejlesztésről.
miért jó még angolt történeteken keresztül tanulni?
Íme néhány ok:
Ok #1
Hadd emeljem ki mégegyszer, mi a történetek elsődleges fontossága: megfoghatóvá, képszerűvé teszik a tanulást. Mennyivel jobb ez, mint egy száraz lista, nem igaz?
Ok #2
A történetek annyira érdekesek tudnak lenni, hogy szívesen foglalkozol velük. Ez egycsapásra semlegesíti a “tanulás unalmas” hiedelmet, és “hirtelen” – hogy, hogy nem… – lesz motivációd tanulni. Hoszútávon, kitartóan.
Ok #3
A kedvenc okom következik: összefüggés nélküli tananyagok (pl. listák, szókártyák, nyelvtani feladatok) csak a rövidtávú memóriádba kerülnek. Pont azért, mert nincs köztük összefüggés, ami segítené a memorizálást. Azonban a történeteken keresztül megszerzett angoltudás a hosszútávú memóriádban is gyökeret ver. Pl. biztos, hogy egy hét múlva is emlékezni fogsz a fenti kis sztorira.
Ok #4
Gyakran előfordul, hogy egy történetből egy-egy mondat annyira megfog, hogy azonnal megjegyzed. Fogadjunk, hogy kedvenc filmjeidből vagy könyveidből simán idézel. Ezek a mondatok aranyat érnek egy nyelvtanulónak, mert bármikor csípőből be tudod ezeket vetni, folyékonyan, hibátlanul, gondolkodás nélkül. Ez pedig növeli a magadba vetett hitedet.
Éppen ezért tanítunk angolul történeteken keresztül a Levelty Books tananyagaiban.
Száműzzük az erőlködést, tanulásra motiválunk, és gyorsítjuk a memorizálást.
Gyorsabban és főleg tartósabban tanulsz.
A bejegyzés szerzője
Gönczy Edit vagyok, angoltanár 20 éve, tudom, mi okoz problémát és nehézséget az angolul tanulóknak. Küldetésem, hogy minél több embert megtanítsak magabiztosan beszélni angolul. Hiszem, hogy mindenki képes megtanulni egy idegen nyelvet, csak meg kell találni a számára működő módszert. Éppen ezért tananyagaim rendkívül változatosak, praktikusak, és sokaknak nyújtanak sikerélményt.
Magyarország angol kiejtéstanáraként emlegetnek még sokan, esetleg így vagyok számodra is ismerős. A Bar-ANGOL Program kitalálója, megvalósítója, és a beszédfejlesztő blog szerzője is vagyok, könnyen lehet, hogy elsősorban innen ismersz.
A bejegyzés szerzője
Szabó Kisanna vagyok. Az angol egészen kicsi korom óta az életem szerves része, csakúgy, mint az irodalom, az írás: irodalmár-nyelvtanár családból származom, s örököltem mind az érdeklődést, mind a motivációt. Éltem és tanultam az USA-ban és Nagy-Britanniában, számos nemzetközi művészeti és oktatási projektben dolgoztam - angolul.
A nyelvismeret átadásával az emberek kezébe hasznos eszközt adok, ezért is szeretek tanítani. A mondás nagyon találó, hogy „ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy”. Hiszek az élményszerű nyelvoktatásban - ennek is köszönhetem kiváló eredményeimet és azt, hogy az óráim kitűnő hangulatban telnek. A leveltybooks-szal mindenki számára elérhető, izgalmas, érdekes, ugyanakkor tartós eredményeket hozó módját kínáljuk az angoltanulásnak – a nyelvtanulást, olvasásélményt egyesítve.